Esta rotina tem por finalidade, atualizar o cadastro de artigos que está instalada no disco local do caixa. Ao executá-la num caixa, é feito uma cópia do cadastro de artigos, que está na rede para o cadastro local.

Este processo é muito importante para permitir o funcionamento dos caixas, fora da rede, caso venha ocorrer algum problema de comunicação.